Word for Purpose offers professional translation services carried out by our language experts combining their skills and expertise in all subject matters with a thorough proofreading and a punctual delivery.
Our language pairs include
- Arabic to English
- Arabic to French
- English to Arabic
- English to French
- French to Arabic
- French to English
Our translation services include but are not limited to
It consists of general texts with no specific or technical terminology. This category might include documents covering non-specialized industries such as fashion, consumer products, travel & tourism, media & entertainment, hospitality and education, etc.
Marketing & Advertising translation
The key to successful marketing translation draws on the ability to effectively communicate the original message in the target language text; therefore, we have appointed a network of experts with translation and copywriting skills who understand the market in question to handle this category that consists of marketing copy, slogans, taglines, presentation slides, brochures, booklets, leaflets, catalogs, newsletters, ad copies and tourist guides etc.
Commercial or business translation covers documents from the business world such as correspondences, company profiles, company accounts, business strategies, business tenders, annual and general reports, business presentations etc.
Technical translation refers to certain industries such as IT, manufacturing and energy and deals with texts such as manuals guidelines and instructions. Technical translations consist of documents that contain a specific terminology that requires extensive research and development and is handled at Word for Purpose by experts in each of this category’s subject fields.
Medical translation covers documents related to the medical field from the packaging of medicine to manuals for medical equipment and medical books. Medical documents also contain a specific terminology that requires extensive research and development and is handled at Word for Purpose by experts in this category’s subject fields.
Financial translation covers documents of a financial nature. It consists of texts related but not limited to banking, asset management, credit reports, bank statements, equity research, profit & loss reports, balance sheets, financial statements, stocks and bonds etc.
A network of translators with excellent understanding of both the source and target cultures carry out the translation of legal documents for our corporate clients. Translated texts are proofread by experts in law in the target language with an extensive knowledge of the legal systems in the related countries. Those documents consist of contracts, agreements, undertakings, trademarks, patents, powers of attorney, memorandums of understanding, registrations of companies, rules and regulations, affidavits, tender documents, deeds and wills, insurance policies and articles of association etc.
Our translation services also include certified translation of the following official documents carried out by sworn translators:
- Academic certificates
- Birth/Marriage/Divorce/Death certificates
- Individual & family extracts
- Companies registration agreements
- Powers of attorney
- Medical reports
- Judicial decisions
- Court orders and rulings